Books “ISTANA
KHAYALAN”
Judul Asli : THE PALACE OF ILLUSIONS
Copyright © 2008 by Chitra Banerjee
Divakaruni
Penerbit Gramedia Pustaka Utama
Alih Bahasa : Gita Yuliani K.
Cover by Satya Utama Jadi
Cetakan ke-01 : Juli 2009 ; 496 hlm
Pembuka :
Saat membaca sinopsis buku ini,
teringat kembali akan kisah-kisah tentang tokoh-tokoh ‘pewayangan’ yang dulu
sangat akrab sebagai bacaan semasa kecil lewat komik-komik maupun cergam
karangan R.A. Kosasih. Rasa penasaran serta keinginan untuk mengulang kembali
kisah-kisah tersebut, menggerakkan hati-ku untuk memilih buku ini sebagai salah
‘teman’ dalam perjalanan keluar kota.
Saat membuka halaman pembuka, masuk
kata pengantar (yang sangat menarik karena bukan sekedar ucapan terima kasih
belaka, namun disertai pula catatan dari penulis yang mengungkapkan sedikit
‘buah-pikiran’ mengapa beliau menulis kisah ini dari sudut pandang yang berbeda), kemudian mulai memasuki lembar-lembar kisah yang menjadi awal dari sosok
utama tokoh wanita yang dikenal dengan nama Drupadi – wanita yang menjadi
pasangan serta pendamping Pandawa Lima, wanita yang lewat kisah ini dituturkan
memegang peranan besar dalam kancah Bharatayuda.
Sebagai salah satu karya sastra yang
tak lekang oleh waktu, kisah Mahabharata merupakan bagian dari penulisan buku
ini, namun jangan berharap membaca kisah yang sama – karena penulis memilih
memberikan ‘kursi-utama’ pada Drupadi yang kemudian dikenal sebagai Panchali (sebutan terhormat yang lebih umum bagi masyarakat India) untuk mengisahkan
jalannya sejarah keturunan dinasti Kuru dari sudut pandang-nya ; dari sudut
pandang seorang wanita yang memiliki emosi, hasrat serta ambisi tinggi, sesuatu
yang jarang dan tidak dapat diterima dengan baik oleh masyarakat pada waktu
itu.
